Technology is nothing. What’s important is that you have a faith in people, that they’re basically good and smart, and if you give them tools, they’ll do wonderful things with them. It’s not the tools that you have faith in — tools are just tools. They work, or they don’t work. It’s people you have faith in or not. Yeah, sure, I’m still optimistic I mean, I get pessimistic sometimes but not for long.

Steve Jobs – 1994

Diante do bombardeio diário de novidades, um computeiro deve se sentir tentado a acompanhar todas as discussões sobre os produtos e as tecnologias da moda: no último meses tivemos um ou dois iPhone killers, uma linguagem de programação “abençoada”, o estouro do Cloud Computing, um “sistema operacional“,  o fim da indústria editorial e o surgimento do computador para todos os outros.

E nós aqui, passamos boa parte do ano calados. Trabalhando. Até poderíamos ter escrito N+1 blog posts opinando sobre cada uma dessas novidades. Mas nenhuma dessas nos ajudou a entender melhor o mundo, ou a construir algo melhor. Então, passou batido. Sem contar que estávamos muito mais interessados em produzir algo de fato, ao invés de simplesmente sermos mais um palpiteiro na poltrona.

É uma revolução por minuto, que muitos tentam discutir, comparar, medir, organizar. É tudo bobagem. É tudo tecnologia, e tecnologia não é um fim em si mesmo. Por favor, saiam do Google Wave, parem de perder o presente discutindo o futuro. Construir o futuro é muito mais divertido.